Quero ser bilíngue. Quanto tempo leva?

//Quero ser bilíngue. Quanto tempo leva?

Quero ser bilíngue. Quanto tempo leva?

O processo de aprendizagem de uma segunda língua é relativamente complexo, pois está sob a influência de diversos fatores que podem ser internos ou externos, dependentes ou independentes ao indivíduo. O fenômeno não só é impactado por questões linguísticas, como também não-linguísticas, estando a resposta para essa pergunta diretamente ligada ao tipo de interação entre essas variáveis.

Na esfera linguística, os componentes que podem influenciar esse processo incluem:

  • o grau de interferência da primeira língua (diferenças e similaridades entre a língua nativa e a língua sendo aprendida (língua alvo, ou target language);
  • qualidade e frequência do input sendo proporcionado;
  • prática e uso da segunda língua, ou seja, oportunidades e necessidade para output;
  • características do feedback proporcionado durante o processo de aprendizagem da segunda língua;
  • metodologia e técnicas utilizadas;
  • choque linguístico.

Já, os fatores não linguísticos que podem impactar a aprendizagem do segundo idioma incluem:

  • a idade em que o segundo idioma é introduzido;
  • a aptidão do aluno para a aprendizagem de línguas;
  • a atitude do aprendiz durante o processo (interesse, esforço, dedicação);
  • motivações intrínsecas (internas) e extrínsecas (externas);
  • níveis de ansiedade vivenciados por ele durante o processo (pressão, expectativa, objetivos);
  • choque cultural;
  • a distância social que ele sente com relação à segunda língua;
  • personalidade (introversão e extroversão);
  • estratégias de aprendizagem empregadas pelo aprendiz.

Além dos itens mencionados acima, é importante considerar: que tipo de linguagem se deseja aprender e desenvolver (BICS ou CALP) e que tipo de bilinguismo está sendo considerado (há vários tipos de bilinguismo, cujas definições podem variar significantemente). Também vale refletir sobre o contexto em que a língua será ensinada: será uma escola de idiomas? será um programa bilíngue numa escola? será através de professor particular? será pelos pais criando um ambiente bilíngue em suas casas?

Conclusão: é difícil determinar um tempo específico para que alguém se torne bilíngue, pois não há uma fórmula de sucesso que funcione para todos. Porém, um fato é certo: quanto mais as condições de ensino forem ideais e as características pessoais e atitudes do aprendiz forem favoráveis, melhor e mais rápido a aprendizagem ocorrerá.

By |2018-11-23T13:15:47+00:00fevereiro 12th, 2016|Aprendendo|0 Comentários

About the Author:

Deixar Um Comentário

This Is A Custom Widget

This Sliding Bar can be switched on or off in theme options, and can take any widget you throw at it or even fill it with your custom HTML Code. Its perfect for grabbing the attention of your viewers. Choose between 1, 2, 3 or 4 columns, set the background color, widget divider color, activate transparency, a top border or fully disable it on desktop and mobile.

This Is A Custom Widget

This Sliding Bar can be switched on or off in theme options, and can take any widget you throw at it or even fill it with your custom HTML Code. Its perfect for grabbing the attention of your viewers. Choose between 1, 2, 3 or 4 columns, set the background color, widget divider color, activate transparency, a top border or fully disable it on desktop and mobile.